-
1 piscine
piscine [pisin]feminine noun( = bassin) swimming pool ; [de réacteur nucléaire] cooling pond* * *pisinnom féminin swimming pool* * *pisin nfpool, swimming pool* * *piscine nf swimming pool; piscine couverte indoor swimming pool.[pisin] nom féminin[de natation] (swimming) pool ou baths (UK)piscine couverte/découverte indoor/outdoor (swimming) poolpiscine municipale public (swimming) pool ou baths -
2 piscine
piscine [piesien]〈v.〉♦voorbeelden:piscine à vagues (artificielles) • golfslagbadpiscine olympique • 50-meterbadf1) zwembad2) bad [ritueel/genezing] -
3 piscine
-
4 piscine
-
5 piscine
-
6 piscine
-
7 piscine olympique
-
8 piscine
-
9 piscine de réacteur
piscine de réacteur -
10 piscine à vagues
piscine à vagues (artificielles) -
11 piscine
-
12 piscine
piscinekoupaliště fplavecký bazén fplovárna fbazén f -
13 piscine couverte
piscine couvertekrytý bazén -
14 piscine
piscine 1. рыбий; 2. (рыборазводный) прудEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > piscine
-
15 piscine
pisinfSchwimmbad n, Becken npiscinepiscine [pisin]Schwimmbad neutre; (privée) Swimmingpool masculin; Beispiel: piscine couverte/en plein air [oder découverte] Hallenbad/Freibad; Beispiel: piscine à vagues Wellenbad -
16 piscine
f2) бассейн ( для плавания)nager en piscine — плавать в бассейне••être en pleine piscine арго — быть в полной растерянности3) церк. купель -
17 piscine
f1) бассейн; резервуар•- piscine de désactivation
- piscine hydroacoustique
- piscine de plein air -
18 piscine
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
бассейн плавательный
Спортивное сооружение открытого, закрытого или комбинированного типа с одной или несколькими искусственными наливными ваннами, устройствами для занятий и проведения соревнований по плаванию, прыжкам в воду или водному поло и вспомогательными помещениями в подтрибунном пространстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
бассейн ядерного реактора
Резервуар с водой, сообщающийся с объемом, заполненным воздушной средой при атмосферном давлении, предназначенный для размещения активной зоны, отражателя нейтронов, контролирующих и экспериментальных устройств, а также для организации их охлаждения и обеспечения защиты.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
FR
Е. Pool
F. Piscine
Резервуар с водой, сообщающийся с объемом, заполненным воздушной средой при атмосферном давлении, предназначенный для размещения активной зоны, отражателя нейтронов, контролирующих и экспериментальных устройств, а также для организации их охлаждения и обеспечения защиты
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > piscine
-
19 piscine
nf.1. basseyn, sun'iy hovuz; une piscine couverte yopiq basseyn; piscine olympique olimpiya basseyni; aller à la piscine basseynga qatnamoq. -
20 piscine
f пла́вательный бассе́йн;aller à la piscine — ходи́ть/с= <идти́/пойти́ (se diriger)) — в бассе́йнune piscine couverte (fermée) — кры́тый (закры́тый) бассе́йн;
См. также в других словарях:
piscine — [ pisin ] n. f. • 1190; lat. piscina, de piscis « poisson » 1 ♦ Hist., relig. Bassin pour les rites purificatoires. La piscine probatique de Jérusalem. « Bethsaïda, la piscine des cinq galeries » (Rimbaud) . ♢ Liturg. Petite cuve destinée à… … Encyclopédie Universelle
Piscine (Bassin) — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine (bassin) — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine couverte — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine d'eau de mer — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine de mer — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine découverte — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine en plein air — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine flottante — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine hors-sol — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français
Piscine municipale — Piscine Pour les articles homonymes, voir Piscine (homonymie). Piscine de Neptune, Hearst Castle, Californie Une piscine … Wikipédia en Français